English teacher Alicia Carrillo stepped down as North’s girls’ soccer head coach after five years of leading the program “to pursue other professional and personal interests,” she wrote in her...