Home Arts Show goes on even as coronavirus keeps audience home for Hello, Dolly! opening