Home Arts Review: Nitrous finishes the Theatre Ink season