Home Arts ‘Fly by Night’ immerses audiences in story of light and darkness